7th Circuit allows suit over clogged toilets, unsanitary conditions in 3-day water shutdown at jail