Charged in a series of burglaries and violent home invasions, Jahaad Marshall, 27, opted to testify in his own defense at his Raleigh, N.C., trial, against the advice of his attorney. That led his lawyer, Deonte Thomas, to ask to be removed from the case.