Supreme Court will decide whether officer can enter garage after pursuit of misdemeanor suspect