Law student debt averages about $165K at graduation, creating stress and restricting choices, survey says