Ridiculed for urging ‘Lord of the Rings’ remedy, lawyer blasts media in new election lawsuit filing