Falling behind on rent could mean jail time in one state, but that could change