Supreme Court’s most pro-religion justices since WWII sit on the current court, new study says