SCOTUS should hear case in which shackled defendant reenacted murder, with no defense objection, Sotomayor says