Why do female lawyers leave law firms? ‘Blatantly unfair’ compensation often cited, new ABA report says