Momentum builds for ‘second look’ legislation that allows inmates to get their sentences cut